Une boîte à outil en orbite

Une astronaute a perdu sa boîte à outils dans l’espace.

C’est en réparant une antenne solaire à l’extérieur de la Station spatiale internationale, qu’une astronaute à laisser échapper sa boîte à outil. Cet incident est très ennuyeux car cette boîte, de la taille d’un sac à dos, navigue dans l’espace et pourrait percuter des vaisseaux spatiaux. Début décembre, le sac était visible depuis la Terre comme une petite étoile. Aujourd’hui, il a quitté notre atmosphère.

L’ATV a rempli sa mission !

Wapiti t’avait parlé de l’ATV Jules Verne dans le numéro de février. Ce vaisseau de ravitaillement allait amener des réserves de nourriture, d’eau, de carburant et de matériel aux astronautes de la Station spatiale internationale. Maintenant que cette mission est terminée, il va se détacher cette nuit de la Station, chargé des poubelles des astronautes. Il va rester en orbite pendant 3 semaines puis il va se désintégrer dans l’atmosphère, au dessus de l’océan Pacifique. Mission accomplie !
Et toi, aller dans l’espace, ça te tente ?

DR/ESA/D. Ducros

La station spatiale internationale en panne de… toilettes !

Imagine : tu invites tes copains chez toi mais tes toilettes ne marchent plus… Bof… Et bien c’est ce qu’il se passe dans la Station Spatiale internationale. Le seul cabinet disponible est cassé ! Du coup, les astronautes sont obligés d’utiliser des sacs en plastique. Heureusement, la navette Discovery est arrivée hier avec 7 astronautes à bord et le matériel nécessaire pour réparer le “petit coin”. Elle amenait aussi la deuxième partie du laboratoire de recherche japonais, qui sera fixé sur la station.

Jules Verne est dans l’espace !

Ca y est ! Depuis hier, l’ATV (« vaisseau de transfert automatique ») Jules Verne s’est accroché à la station spatiale internationale. Lancé depuis Kourou, en Guyane, il amène 10 tonnes de matériel et de nourriture aux astronautes de la station. De quoi se mettre des aliments frais sous la dent et lire le courrier venu de la Terre ! Et pour le déchargement, pas la peine de jouer les gros bras : sans pesanteur, les caisses ne pèsent rien ! Si tu veux plus d’infos sur l’ATV, saute sur ton Wapiti de février (n°251) ! Tu y trouveras aussi un poster en 3D de la station spatiale internationale, pour foncer dans l’espace !